Nederlandse Vertaling - Correcties

Forum for posting in Dutch only.
User avatar
Paestero
Addicted Member
Addicted Member
Posts: 5592
Joined: Tue 12 Sep, 2006 22:18
Reputation: 380
Guild: UCorp
Galaxy: Alpha
Location: Netherlands

Re: Nederlandse Vertaling - Correcties

Postby Paestero » Sat 10 Apr, 2010 23:09

Encephalon wrote:De reden waarom ik geen skype meer heb....


Kan ook gewoon de skype add-on uitzetten bij firefox :P

Retired...
  • UCorp Member
  • N-Pro Leader
  • Mordor Leader


Still stalking from time to time, for old times sake :)
User avatar
hightower
Junior Member
Junior Member
Posts: 79
Joined: Wed 07 May, 2008 16:22
Reputation: 2
Guild: [13th]
Galaxy: Ceti
Location: Netherlands

Re: Nederlandse Vertaling - Correcties

Postby hightower » Mon 02 Aug, 2010 20:22

Start Nieuws Portaal Forum Rangen Ondersteuning Extra's Aanmelden

rangen is niet de jusite vertaling, ik denk meer richting ranglijst

Koosnaam in het spel

koosnaam is iets wat mensen gaat wegjagen, ik zou meer voor bijnaam gaan

U moet allebei hebben Cookies en JavaScript actief om het spel te spelen.

Ik zou gaan voor
U moet Cookies en JavaScript allebei actief hebben om het spel te spelen.

I still miss my ex, but my aim is improving.
User avatar
RTF
Bronze Member
Bronze Member
Posts: 246
Joined: Mon 08 Dec, 2008 21:01
Reputation: 0
Guild: S³D
Galaxy: Beta
Location: belgium

Re: Nederlandse Vertaling - Correcties

Postby RTF » Tue 03 Aug, 2010 05:41

gebruikt er dan nog iemand de nederlandse versie ?

Don't be so open minded, your brain will fall out

If God gives you lemons, he better give you some sugar and water too, or your lemonade is gonna suck
Encephalon
Bronze Member
Bronze Member
Posts: 362
Joined: Sun 30 Mar, 2008 00:39
Reputation: 4

Re: Nederlandse Vertaling - Correcties

Postby Encephalon » Tue 03 Aug, 2010 09:22

Ik zal eens kijken of Ikari stats daarvan heeft....

User avatar
hightower
Junior Member
Junior Member
Posts: 79
Joined: Wed 07 May, 2008 16:22
Reputation: 2
Guild: [13th]
Galaxy: Ceti
Location: Netherlands

Re: Nederlandse Vertaling - Correcties

Postby hightower » Tue 03 Aug, 2010 11:33

nou iedereen die opnieuw start op een server krijgt aan de hand van zijn windows taal nederlands voor geschoteld

en deze fouten zijn storend voor een visite kaartje

I still miss my ex, but my aim is improving.
Encephalon
Bronze Member
Bronze Member
Posts: 362
Joined: Sun 30 Mar, 2008 00:39
Reputation: 4

Re: Nederlandse Vertaling - Correcties

Postby Encephalon » Tue 03 Aug, 2010 12:02

Heeft niks te maken met pc taal.....Ik heb engels, maar toch krijg Ik nederlands als Ik het opstart.....gaat on ip.

User avatar
Fantastic
Junior Member
Junior Member
Posts: 73
Joined: Sat 17 Jul, 2010 18:26
Reputation: 0
Guild: SA
Galaxy: Alpha
Location: Netherlands

Re: Nederlandse Vertaling - Correcties

Postby Fantastic » Tue 03 Aug, 2010 16:08

Waarom wil AE mijn koosnaampje weten?! :scared:

Jumbojer/Mr. Fantastic

SA@@@@@@ President

Living is optional, death is inevitable.
Rest in peace old forum me:
Jumbojer
Encephalon
Bronze Member
Bronze Member
Posts: 362
Joined: Sun 30 Mar, 2008 00:39
Reputation: 4

Re: Nederlandse Vertaling - Correcties

Postby Encephalon » Tue 03 Aug, 2010 17:37

Zodat wizard je in zijn leren pakje kan opzoeken.....

User avatar
hightower
Junior Member
Junior Member
Posts: 79
Joined: Wed 07 May, 2008 16:22
Reputation: 2
Guild: [13th]
Galaxy: Ceti
Location: Netherlands

Re: Nederlandse Vertaling - Correcties

Postby hightower » Tue 03 Aug, 2010 18:30

ik zit nu in het buitenland op vakantie (polen)

dus waarom krijg ik dan een nederlandse?

I still miss my ex, but my aim is improving.
Encephalon
Bronze Member
Bronze Member
Posts: 362
Joined: Sun 30 Mar, 2008 00:39
Reputation: 4

Re: Nederlandse Vertaling - Correcties

Postby Encephalon » Tue 03 Aug, 2010 18:54

Account of login page?

User avatar
hightower
Junior Member
Junior Member
Posts: 79
Joined: Wed 07 May, 2008 16:22
Reputation: 2
Guild: [13th]
Galaxy: Ceti
Location: Netherlands

Re: Nederlandse Vertaling - Correcties

Postby hightower » Tue 03 Aug, 2010 20:38

ik speel op ceti en ixion beide in engels

ik wou een paar vrienden op alpha verrassen door een nieuwe account a te maken (oude al lang geleden weg gegeven) en ik kreeg een Nederlands aanmeld scherm om een nieuwe account aan te maken

ik ben in Polen op vakantie met een NL windows, NL Firefox

I still miss my ex, but my aim is improving.
Encephalon
Bronze Member
Bronze Member
Posts: 362
Joined: Sun 30 Mar, 2008 00:39
Reputation: 4

Re: Nederlandse Vertaling - Correcties

Postby Encephalon » Tue 03 Aug, 2010 22:00

Hm....dan is het FireFox,

User avatar
Super Grover
Addicted Member
Addicted Member
Posts: 11814
Joined: Tue 20 Jan, 2009 18:56
Reputation: 458

Re: Nederlandse Vertaling - Correcties

Postby Super Grover » Thu 05 Aug, 2010 02:53

ik ben nu in zuid-amerika en krijg soms engels, soms spaans (in argentinië) en soms portugees (in brazilië).. misschien afhankelijk van de router-taal?

I was a dam builder, across the river deep and wide. Where steel and water did collide. I slipped and fell into the wet concrete below. They buried me in that great tomb that knows no sound, but I am still around.
Encephalon
Bronze Member
Bronze Member
Posts: 362
Joined: Sun 30 Mar, 2008 00:39
Reputation: 4

Re: Nederlandse Vertaling - Correcties

Postby Encephalon » Thu 05 Aug, 2010 05:39

Ik heb deens gehad tijdens mijn vac.

Encephalon
Bronze Member
Bronze Member
Posts: 362
Joined: Sun 30 Mar, 2008 00:39
Reputation: 4

Re: Nederlandse Vertaling - Correcties

Postby Encephalon » Thu 05 Aug, 2010 16:54

RTF wrote:gebruikt er dan nog iemand de nederlandse versie ?


Language Quant %
En 37952 95,38
Pt 1104 2,77
Fr 308 0,77
Es 172 0,43
It 83 0,21
Nl 61 0,15
Fi 33 0,08
Sv 30 0,08
Da 30 0,08
El 19 0,05
Total 39792 100


Return to “Nederlands (Dutch)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest